Смотрите "Маша и Медведь", 69 серию: Сколько волка ни корми, где вас ждут новые приключения с участием поросенка и волков. Веселый любопытный поросенок, живущий в лесу вместе с героиней Машей, устал от постоянной опеки со стороны девочки. Талантливая свинка жаждет приключений и ощущения свободы, которая буквально манит за забором.
Дождавшись ночи, она устраивает подкоп в сарае и вырывается в лесную чащу, чтобы увидеть большой мир. Встретив на поляне, у разбитой машины пару волков, свинка в обмен на свою жизнь, предлагает голодным хищникам поменяться местами. Она остается постигать радости самостоятельной жизни, наполненной и атаками мошкары, и поисками пищи, которой можно отравиться, и встречей с медведем обеспокоенным пропажей всеобщей любимицы.
Узнав, что волки обменялись местами и теперь столкнуться с неудержимой заботой, которую им окажет маленькая девочка, медведь решает проучить беглянку, промолчав о встрече. Он наблюдает со стороны, как увлеченная лесной жизнью свинка пытается построить себе шалаш, как пугают ее ночные шорохи и вопли, как промокшая под дождем она готова уже вернуться назад.
Волки в свою очередь надеялись откормиться и отоспаться в тепле, но их ожидает невероятное разочарование от действий смышленой девочки. Она начинает учить глупых животных, пытается заставить питаться растительной пищей и в завершении решает, что они больны и нуждаются в лечении.
Бедолаги могут смириться со всем, кроме варенья, от которого воротятся их носы. Медведь жалеет неудавшихся жильцов и соглашается поспособствовать их побегу, а в замен возвращается свинка. Теперь каждый из героев выяснил, где ему самое место.